Horst_Veps (horstveps) wrote,
Horst_Veps
horstveps

Письмо остарбайтера. 1943 г.

 


 Это письмо родителям на Украину от угнаного на работу в Германию "остарбайтера" Петра Дишлюка.
 Далее расшифровка текста. Слова, которые я не смог прочитать, заменены многоточием.

" 21.07.1943 г.
 
 Добрый день дорогие родные Папа и Мама передаю Вам свой ... привет и ... .... ... Я от Вас получил открытку за которую Вам большое спасибо что вы не забываете про меня, сегодня я од Бориса получил выслал мне свою фотокарточку за год сильно изменился что я не мог узнать. Новостей таких не имею. Через неделю будет начинаться жатва снова работа. Живу я по старому ... приехав в германию похудел уже на три кило так что хорошо поправился. Хоть и ем как все еда не идёт на пользу. Ходить не имею в чём не сапог для работы ни штанов оборванный хожу как шарлатан незнаю как оно дальше будет. Пока же Досвидания. привет всем родным. Писал ваш сын Пётр Дишлюк"


Наверное, о такой жизни для своего народа мечтают наши нынешние поклонники третьего рейха. 



 
Tags: Великая Отечественная Война, Вторая Мировая Война, документ
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 7 comments